CINE ANIMAL FEST
15-23 JULIO 2023
BOGOTÁ D.C.-COLOMBIA
CORTOMETRAJES ANIMACIÓN
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
FRIENDS TO DEATH
Egipto, 2014, 3'
Dir: Sarah Bordainy
SINOPSIS: Mientras intentan sobrevivir, los animales son maltratados por los seres humanos, no por el equilibrio de la naturaleza, sino por la moda.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
ON THE COVER
Irán, 2018, 4'
Dir: Yegane Moghaddam
SINOPSIS: Un fotógrafo de la naturaleza entra en un bosque y para su sorpresa, todos los animales comienzan a aparecer frente a su cámara, solo para tener su imagen en la portada de la revista. La película se centra en el tema de la naturaleza y trata de crear conciencia sobre la crisis ambiental.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
DIFERENTES
Usbekistán, 2016, 6'
Dir: Dante Rustav & Hristina Belousova
SINOPSIS: A pesar de lo que somos, a qué especies pertenecemos y dónde vivimos, el agotamiento del hábitat también nos agota ...
Las formas complejas, la evolución pasada una vez, "obedecen" a las circunstancias, "se adaptan" ... y "existen" ...
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
TAIJI
Venezuela, 2018, 4'
Dir: Mayelin Orozco & Vanessa Sánchez
SINOPSIS: Cortometraje animado sobre una historia de amor de dos delfines en Taiji, Japón.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
THE BIRD AND THE WHALE
Irlanda, 2018, 7'
Dir: Carol Freeman
SINOPSIS: El pájaro y la ballena es una historia sobre una joven ballena que lucha por encontrar su voz. Después de alejarse demasiado de su familia para explorar el naufragio, descubre que el único sobreviviente, es un pájaro cantor enjaulado. Juntos luchan por sobrevivir perdidos en el mar.
 |  |
|---|---|
 |
THE BLACK BOX
Finlandia, 2016, 4'
Dir: Emma Louhivuori
SINOPSIS: El tejido de la niña es saboteado por una criatura de la caja negra.
 |  |
|---|---|
 |  |
HER HEAD
Finlandia, 2019, 7'
Dir: Emma Louhivuori
SINOPSIS: La vida de esta mujer es difícil, porque su cabeza es un gato.
 |  |
|---|---|
 |  |
MELTY HEARTS
Chile, 2018, 4'
Dir: Patricio Cisterna & Manuel Cisterna
SINOPSIS: Un pingüino intenta salvar a su familia del daño que el calentamiento global ha causado a su hábitat.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
LA BALLENA ESCARLATA
Colombia, 2017, 15'
Dir: Cho Jim-San
SINOPSIS: Es la historia de un cazador de ballenas, proveniente de una familia que durante generaciones se ha dedicado a asesinar esta gigante y noble criatura. Una serie de eventos desafortunados le hacen perder lo más preciado: su esposa e hijo. Al mismo tiempo, obtiene una segunda oportunidad, sufre una transformación convirtiéndose en una ballena, de esta forma ve el mundo de otra manera.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
UNO STRANO PROCESSO
Suiza, 2018, 10'
Dir: Marcel Barelli
SINOPSIS: Siempre he querido hacer una película sobre la caza ... quiero decir ... CONTRA la caza! Pero eso no es tan fácil cuando vienes de una familia de cazadores ... mis pensamientos están entremezclados con mis recuerdos. Lo discuto con mi padre: un cazador, por supuesto. Pero mi madre también tiene una o dos cosas que decir...
 |
|---|
CRUELTY FREE
Portugal, 2018, 1'
Dir: Tiago Xavier
SINOPSIS: Stop Motion creado para generar conciencia sobre la crueldad animal en productos de belleza.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
DON'T FEED THESE ANIMALS
Portugal, 2019, 10'
Dir: Guilherme Afonso & Miguel Madaíl de Freitas
SINOPSIS: Había una vez un conejito lobotomizado que vivía en un laboratorio de investigación. Tenía un trastorno de personalidad bipolar, provocado por su gran apetito por las zanahorias. Un día, el conejito da vida a una zanahoria por accidente, pero también crea algo malvado. Ahora, tanto la zanahoria como el conejito deben superar sus diferencias y unir fuerzas, para que juntos puedan poner fin a esta amenaza.
 |
|---|
SOMEONE MISSING
Polonia, 2018, 4'
Dir: Tomek Wilk
SINOPSIS: A medida que se acerca la temporada navideña, muchos de nuestros amigos se quedan sin hogar. La película trata de explicar de dónde proviene este fenómeno en el ejemplo de una familia común que acaba de ir a las vacaciones de sus sueños.
 |  |
|---|---|
 |
THE ART OF CHANGE: CLIMATE CHANGE
UK, 2018, 3'
Dir: María Álvarez & Elisa Morais
SINOPSIS: Un escenario de realidad alternativa donde un grupo de animales se ha organizado y se compromete a hacerse escuchar por los humanos.
La película es una visión surrealista de la responsabilidad humana sobre el cambio climático y sobre nuestra inevitable conexión con la naturaleza.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
WHAT'S THE DIFFERENCE BETWEEN ME AND A FROGLET!?
Alemania, 2017, 6'
Dir: Ehsan Nasri
SINOPSIS: La historia trata sobre la imaginación de un niño que tiene un accidente automovilístico en la carretera mientras viaja con sus padres.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
THE CALVES
Alemania, 2019, 10'
Dir: Bela Bulgakova
SINOPSIS: Una historia sobre dos terneros buscando a su madre desaparecida.
 |
|---|
SIXTH EXTINCTION
Estados Unidos, 2019, 1'
Dir: Klopas, Yu Kwok Oey
SINOPSIS: Esta animación tiene como objetivo aumentar la conciencia de la protección de los animales, ya que los científicos aceptan ampliamente que la actividad humana está acelerando la extinción de muchas especies animales. Se crean diferentes escenas en esta animación para representar esas actividades humanas, como la destrucción de hábitats, la caza excesiva de animales y la eliminación de especies que los humanos ven como amenazas o competidores.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
PET MAN
Irán, 2017, 4'
Dir: Marzieh Abrarpaydar
TRAILER
SINOPSIS: Pet Man es un corto animado sobre un traficante de animales que se durmió en su tienda y tuvo una pesadilla al verse atrapado en una jaula de animales, luego escapó para buscar rescates de animales pero cada vez que se enfrentaba a un obstáculo ... Por fin, despertó de la pesadilla pero todavía se sentía rodeado de ambigüedad y miedo a esos animales.
 |
|---|
SER CON EL OTRO
Argentina, 2019, 9'
Dir: Waldo Román Martínez
SINOPSIS: Un bosque ha sido totalmente devastado por el hombre. Solo un pequeño fragmento contiene un puñado de animales. Cuando se cierra sesión por completo, sus habitantes deben migrar. Un zorro debe enfrentar la dura lucha para que su último cachorro sobreviva .
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
O HOMEM PORCO
Brasil, 2018, 3'
Dir: Almir Correia
SINOPSIS: El hombre cerdo es perseguido por asesinos que quieren evitar que cambie una cruel realidad.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
STARVATION
Irán, 2018, 7'
Dir: Zahra Rostampour
SINOPSIS: Un lobo hambriento se atasca en estereotipos sobre ser el gran lobo malo de la historia. Tiene que huir cuando todos lo acusan de violencia y asesinato. Ahora él se enfrenta al peligro de ser asesinado.
 |  |
|---|---|
 |  |
THE END
India, 2018, 1'
Dir: Praful Kumar
SINOPSIS: Un escenario que refleja la actitud destructiva de la humanidad contra sus semejantes.
CORTOMETRAJES EXPERIMENTAL
 |  |
|---|---|
 |  |
OF PETS & DINNER
Singapore, 2019, 6'
Dir: Kew Lin
SINOPSIS: Un tríptico cómico que presenta al animal más venerado de todos los tiempos, el ser humano, en su hábitat natural. Observe cómo interactúa con los otros animales que lo rodean.
 |
|---|
WHAT MAKE US BUZZ
South Africa, 2018, 2'
Dir: Megan May Nelson
SINOPSIS: Concienciar sobre la situación devastadora en nuestra población mundial de abejas. Los seres humanos dependen tanto de las abejas para tantas cosas, especialmente en lo que respecta a nuestra nutrición. Algo que mucha gente no se da cuenta es que no duraríamos mucho sin ellos.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
STARE
Turquía, 2018, 9'
Dir: Ozan Can Durdu
SINOPSIS: Desde la creación del universo, prevalecen el caos y la irregularidad.
El sistema y el sentido del orden creado por la aparición de los humanos cambia el mundo.
 |  |
|---|---|
 |  |
ESTEREOTIPIA
España, 2019, 15'
Dir: Inés Espinosa López
SINOPSIS: La cautividad animal es una decisión del ser humano. Un patrón de conducta aparentemente invisible pero a la vista de cualquiera, cuestiona esta privación de libertad a través de una coreografía paranoide.
 |  |
|---|---|
 |  |
BIRTHPLACE
Indonesia, 2018, 5'
Dir: Sil Van Der Woerd & Jorik Dozy
SINOPSIS: La simbólica historia de un hombre que llega a una Tierra perfecta y encuentra a su némesis en forma de contaminación oceánica.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
ANIMAL CINEMA
Estados Unidos, 2017, 12'
Dir: Emilio Vavarella
SINOPSIS: Animal Cinema es una película compuesta por fragmentos de videos de animales que operan cámaras. Todas las cámaras fueron robadas por animales que actuaron de forma autónoma. Estos materiales de video, descargados de YouTube entre 2012 y 2017, se han reorganizado en Animal Cinema como un despliegue constante de modos de ser no humanos.
 |
|---|
BESTIARI
España, 2018, 5'
Dir: Albert Merino
SINOPSIS: En Bestiari observamos una gran ciudad donde toda la presencia humana es reemplazada por animales. Asociamos estos espacios a un comportamiento humano, pero no podemos encontrar esta presencia en ningún lado. De lo contrario, este espacio no está vacío, está habitado por el "otro" y lo desconocido.
 |
|---|
CAT TUNNEL CAT BRIDGE
Korea, 2019, 1'
Dir: Finn Harvor
SINOPSIS: Un breve videopoema sobre una de las características de los gatos.
VIDEOCLIP
MUSICAL
 |  |
|---|
ALL
Eine- Ivan Ščapec
Serbia, 2018, 3'
Dir: Marina Uzelac
Es un documental corto y un video musical sobre los peces que se venden en los mercados, esperando su muerte.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
CANCIÓN POR LA LIBERACIÓN ANIMAL
Alejandra Correa
Colombia, 2019, 5'
Dir: Gonzalo Zapata.
SINOPSIS: Adaptación de la canción original Liberation Song de Ernesto Melchor, un tema que nos inspiró profundamente, y nos llevó a realizar esta versión en español para difundir por Latinoamerica motivando a más personas a dar el paso hacia el activismo por los derechos animales. La mayoría de las fotos pertenecen al movimiento por la liberación animal de Latinoamérica (Uruguay, México, Colombia, Argentina, Perú). Agradecimientos: Ernesto Melchor autor del tema original "Liberation Song", Alejandra Correa (intérprete en guitarra y voz, adaptación), Sebastián de los Ríos (grabación, en el estudio de grabación 406)
 |  |
|---|---|
 |  |
SZARÓWKA
Daria Zawialow
Polonia, 2019, 5'
Dir: Dorota Piskor
SINOPSIS: Un perro intenta encontrar su camino a casa después de que su dueño lo deje en medio de la nada.
 |  |
|---|---|
 |  |
WAKEY WAKEY
Tau & Villagers of Loannina City
Alemania, 2017, 5'
Dir: Kyle Ferguson
SINOPSIS: Cuenta la historia de una mujer que cae del cielo, basada en la antigua historia de Sky Woman de la mitología iroquesa, y cómo conoce a una tortuga en un río mítico. Juntos flotan por este río y observan un desastroso conflicto entre dos fuerzas poderosas, los animales de la antigüedad y las máquinas destructivas.