EN COMPETICIÓN - CORTOMETRAJE - ANIMACIÓN
PASCAL
​
Dirigida por: Amira Badawy Albayoumy
Año de Producción: 2018 Pais: Egipto
Duración: 1:33 minutos
​
SINOPSIS
Un cortometraje animado que sigue la experiencia de la primera exposición a la vida de un pollito cuando sale del huevo. Intenta encontrar a su madre desaparecida. También intenta encontrar su identidad mientras lo impulsa el hambre. La película intenta plantear una pregunta sobre la dinámica entre la naturaleza y la incorporación de la fuerza humana.
Biografía del director - Amira Badawy Albayoumy
Amira se graduó con los más altos honores como estudiante de cine de AUC en Egipto. Se ha destacado en el mundo académico como RA y TA en la universidad, pero su sed por hacer cine no se apagó en ese momento. Actualmente trabaja como animadora y abarca las infinitas posibilidades que presenta el universo de la animación y los gráficos en movimiento como una forma de arte, autoexpresión e incluso una forma sencilla de transmitir información visual y cognitiva.
EN COMPETICIÓN - CORTOMETRAJE - ANIMACIÓN
DIMINUENDO
​
Dirigida por: Henrike Lendowski
Año de Producción: 2020 Pais: Estados Unidos
Duración: 3:29 minutos
​
SINOPSIS
Diminuendo visualiza los efectos perjudiciales que tienen los desechos plásticos sobre la vida marina y el medio ambiente desde un punto de vista emocional. A través de metáforas visuales, el espectador es guiado a través de escenarios que se van cubriendo cada vez más de plástico. Al final, nunca es demasiado tarde para una mano amiga.
Biografía del director - Henrike Lendowski
Henrike Lendowski es una animadora e ilustradora que trabaja entre los reinos del arte analógico y digital. Tiene un MFA en Animación y Artes Digitales del Pratt Institute. Su trabajo aborda una variedad de temas culturales, sociales y políticos, como la contaminación ambiental y la protección de especies en peligro de extinción. Transmitiendo su amor por la ilustración, el grabado y la música, su trabajo muestra una amplia gama de técnicas y materiales, estrechamente entrelazados con la música para crear una entidad perfecta. Originaria de ascendencia alemana, Henrike actualmente reside en Nueva York, donde utiliza sus habilidades para crear experiencias visuales que invitan a la reflexión.
EN COMPETICIÓN - CORTOMETRAJE - ANIMACIÓN
PASCAL
​
Dirigida por: Henrike Lendowski
Año de Producción: 2020 Pais: Estados Unidos
Duración: 3:29 minutos
​
SINOPSIS
Diminuendo visualiza los efectos perjudiciales que tienen los desechos plásticos sobre la vida marina y el medio ambiente desde un punto de vista emocional. A través de metáforas visuales, el espectador es guiado a través de escenarios que se van cubriendo cada vez más de plástico. Pero hay espacio para el cambio. Al final, nunca es demasiado tarde para una mano amiga.
​
Biografía del director - Amira Badawy Albayoumy
Animadora e ilustradora que trabaja entre los reinos del arte analógico y digital. Tiene un MFA en Animación y Artes Digitales del Pratt Institute. Su trabajo aborda una variedad de temas culturales, sociales y políticos, como la contaminación ambiental y la protección de especies en peligro de extinción. Transmitiendo su amor por la ilustración, el grabado y la música, su trabajo muestra una amplia gama de técnicas y materiales, estrechamente entrelazados con la música para crear una entidad perfecta. Actualmente reside en Nueva York, donde utiliza sus habilidades para crear experiencias visuales que invitan a la reflexión.
PRIMATES
España, 2019, 10'
Dir: Artur Molina & Helio Valero
SINOPSIS: Un gris y consumido ejecutivo decide combatir la rutina comportándose como un simio. Apelará a sus instintos más primarios para poder escapar así de su tediosa realidad.
BOS / TAURUS
España, 2019, 9'
Dir: Javier Cobo
SINOPSIS: 13 está acorralada. Ha sido encerrada contra su voluntad en un sitio que no conoce. Tiene miedo. Hace frío. Las palizas son diarias. Está sola. No puede escapar. La pesadilla acaba de empezar para ella…
GRINGOS, BALAS Y FRIJOLES
España, 2018, 3'
Dir: Ferran Ureña
SINOPSIS: Un duelo a muerte en la víspera de Acción de Gracias.
NORM
Estados Unidos, 2017, 13'
Dir: Miguel Endara
SINOPSIS: "Norm" es un cortometraje sobre dos compañeros de habitación que debaten sobre la moralidad de la violación, en una sociedad donde la violación de mujeres es legal y socialmente aceptada.
​
LOOKING UP
Estados Unidos, 2018, 2'
Dir: Patrick Brazier
SINOPSIS: Transportado a través de los ojos ajenos de un gato, Looking Up destaca los fenómenos trágicos y crecientes conocidos como Kodokushi, o 'muerte solitaria'.
THE DEPENDENTS
Ukrania, 2014, 15'
Dir: Igor Parfenov
SINOPSIS: En un pueblo en las montañas. Katya, una paciente del hospital psiquiátrico, regresa a una casa abandonada, donde se encuentra con su abuelo, un viejo veterano de guerra y un burro. Viéndose obligados a viajar a la ciudad, la única solución que encuentran, al ser imposible que viajen con el burro, es llevarlo a un matadero local, lo cuál cambiará radicalmente el destino de los personajes.
SUKI
Canadá, 2013, 13'
Dir: Maxime-Claude L'Écuyer
SINOPSIS: SUKI cuenta la historia de Mathieu lidiando con la decisión final: terminar con la vida de su fiel compañero, su perro Suki. Estamos presenciando la agitación interna causada por esta decisión y la ambivalencia que provoca en el personaje: ¿está tan enfermo? ¿Hay esperanza para mejores días? ¿Es realmente hora de terminar con su vida? ¿Es esto lo correcto?
SACAR UN DIEZ
México, 2019, 5'
Dir: Marco Antonio Espinoza
SINOPSIS: Un niño de once años llamado Beto tiene una tarea escolar, digamos que es una tarea sangrienta, y su amigo Carlitos tiene muchas preguntas.
DARK MOMENTS
India, 2019, 7'
Dir: Sumeet Rajpurohit
SINOPSIS: Un hombre vivirá en carne propia la injusticia que a diario comete y aprenderá una valiosa lección.
ONE
Rusia, 2018, 1'
Dir: Roman Sinitsyn
SINOPSIS: "Uno" es una reflexión sobre la soledad y la pérdida.
Anciano en un tren vacío. ¿A dónde va y por qué?.
LARGOMETRAJES
N/949
España, 2013, 72'
Dir: Nacho Recio
SINOPSIS: Una tragedia por abuso de drogas afectó a Marco, el mejor amigo de Luka. Luka se siente culpable por eso. Es por eso que decidió comenzar un inusual estilo de vida, en una sociedad donde nadie puede respirar.